金刚般若波罗蜜经 如法受持分第十三浅译

宣化上人

     尔时须菩提白佛言。世尊。当何名此经。我等云何奉持。佛告须菩提。是经名为金刚般若波罗蜜。以是名字。汝当奉持。所以者何。须菩提。佛说般若波罗蜜。即非般若波罗蜜。是名般若波罗蜜。须菩提。于意云何。如来有所说法不。须菩提白佛言。世尊。如来无所说。须菩提。于意云何。三千大千世界所有微尘。是为多不。须菩提言。甚多。世尊。须菩提。诸微尘。如来说非微尘。是名微尘。如来说世界。非世界。是名世界。

    「尔时须菩提白佛言」：在前边这一段文说，凡是经典所在之处即为有佛，若尊重弟子。当到这个时候，须菩提又向释迦牟尼佛说了，说：「世尊。」须菩提说呀，这一部《金刚经》，它的功德是这样的多，乃至于受持四句偈等，为他人演说；就是解说，或者自己受持读诵，这功德，比以无量三千大千世界七宝布施，比那个功德还大。既然有这麽多的功德，那麽这个经应该叫甚麽名字呢？所以他说，「白佛言。世尊。当何名此经」呢？这一部经应该叫甚麽名字呢？「我等云何奉持」：他说，我们这一些个阿罗汉、声闻缘觉和未来的一切众生，应该怎麽样来顶戴奉持这一部经呢？我们怎麽样来修呢？「佛告须菩提」：这个空生，他这样请问这个经的名字，所以佛就告诉须菩提，「是经名为金刚般若波罗蜜。以是名字。汝当奉持」：佛告诉空生，说，这一部经，它的名字；你问它的名字吗？它的名字就叫《金刚般若波罗蜜经》。

    这「金刚」，甚麽叫「金刚」呢？这个金刚具足坚、明、利三个意思。在前边讲题目的时候已经讲过，不过还有新来听经的人没有听过；听「金刚」这个名字就不明白，所以现在再把它讲一讲。本来我想，再找一个人替我代讲，我又怕找不出来，所以还是自己讲一讲。坚、明、利，这三个意思。

    怎麽叫坚呢？坚就是坚固；坚固不为一切所坏。甚麽也不能破坏它，这叫坚固；而能坏一切，它能把一切都破坏了。说，这个金刚有甚麽用呢？能破坏一切，把我一切都给我破坏了，那我一切都没有了？你所以不成佛就因为你有一切；你要没有一切就可以成佛了。你这一切就是你的执着，就是你的放不下。你这一切是从甚麽地方来的？是从有相那儿来的。有相，就是有形有相的；有形有相的都会变灭的。那麽无形无相，它是不会变灭的。因为它无相，所以你不能把这无相给坏了。无相也就是无念；这个无念就是万法的本体。这一切法的本体就是无念。你要能到无念这种程度上，那就返本还原了。所以金刚，它这个坚固就是能破你这个有念，而不能破这个无念。这个无念也就是这个坚固；坚固能破一切有相、有为、有漏的法，能破坏天魔外道这种的神通。

    天魔外道，为甚麽能破他们的神通呢？就因为他们有相。他没有到无念的这个境界上；要到这个无念的境界上，他也就不是天魔外道了。就因为他都是有所念，有形有相，做有漏的法，种有漏的因。那麽这种有漏法和有漏的因，用这个金刚就可以给他破坏了，这是坚。

    这明：明，就是光明。这个光明有甚麽用处呢？光明能破一切的黑闇。有光明就没有黑闇；你要有黑闇，就没有光明。你要光明充满了，黑闇就消灭了。所以金刚具足那个光明，光明之体，所以，把这一切黑闇都给摧毁了。

    利：这个利，就是锋利。锋利就是像那个刀似的。这个刀要是利，就是斩甚麽就断了，一斩就斩断了；要不锋利，斩一下也不断，斩一下也不断，这叫钝，而不叫利了。这个利，就是这个刀非常锋利。金刚的用就和这个刀锋利一样，能摧邪显正，把这一切天魔外道，这种的邪知邪见都给斩断了。斩断邪知邪见，斩断我们人的一切烦恼无明，可以斩断。所以，这金刚的体是坚固的，金刚的相是光明的，金刚的用是锋利的。所以以金刚来作比喻这个金刚法。金刚作比喻是般若波罗蜜这个法，所以这一部经就叫法喻为名。以这个法喻作这一部经的名字。

    「般若」：般若有三种；有文字般若、观照般若、实相般若，这三种。文字般若就是所有的一切经典、所有一切的文字，这是文字的智慧。你由文字的智慧要起观照的智慧。观照，观就是观察；照就是照了，照明。你先由文字般若而生起观照的般若，由观照的般若，而到达实相的般若这种程度上。甚麽叫实相般若？这实相是无相，实相者无相也；可是无所不相也，无相无不相。这个文字般若、观照般若、实相般若，这三种，分而言之，是三种般若；合而言之就是一种般若。这个般若也就是一个代表的名词。代表名词，它的本体也是当体即空，当体即假，当体即中。你不要执着它，这是空；你也不要执着这个空，这是假；在这个空、假里边，你都无所着住了，这就是个中道。那麽又者，这个般若，因为有多含的意思，所以没有翻译，还保留这个般若的名字。

    「波罗蜜」：波罗蜜，就是到彼岸，到彼岸了。甚麽叫到彼岸呢？这个到彼岸，就是你所做的事情，做完了，这就叫到彼岸。修行，由凡夫到佛地，这是到彼岸了。由凡夫乃至于成佛，这是到彼岸了。你做一件事情，把它做了了，这也叫到彼岸了。彼岸是对此岸而言的；要没有此岸也就没有彼岸。此岸是甚麽？此岸是生死。彼岸是甚麽？彼岸是涅槃。因为我们从生死的此岸，经过烦恼的中流，而达到这个涅槃的彼岸，这叫波罗蜜。我们从三藩市坐船到奥克兰、到屋崙去，这也叫到彼岸。就是达到那个目地，这就叫到彼岸，这就是波罗蜜了。

    「以是名字」：金刚般若波罗蜜就是这一部经的名字。以这个名字，「汝当奉持」：你须菩提，空生，你呀，应该顶戴奉持这一部《金刚经》。顶戴就是恭敬的意思，好像戴到头顶上，这麽恭敬。所以，我们研究佛学的人对这个佛经，一定要爱护恭敬；你要不爱护恭敬佛经，这就谈不到顶戴奉持了。那麽你能爱护恭敬佛所说的经典，就好像恭敬佛一样。为甚麽？前边不讲吗？凡是经典所在之处即为有佛。这个经典所在甚麽地方，甚麽地方就是佛的法身存在的地方，也就是佛法的存在地方，也就是僧伽存在的地方。那麽所以，有这个经典就佛法僧三宝都具足了，所以你必须要恭敬。

    「所以者何」呢？甚麽原因你要受持这一部经呢？「须菩提。佛说般若波罗蜜」：须菩提，佛说这个般若波罗蜜，这是依照着中道实相的理体，这说有般若波罗蜜。「即非般若波罗蜜」：要按照这个真谛理来讲，这就不是般若波罗蜜。真的是离语言，离文字；既然离语言，离文字，那麽怎麽会又有般若波罗蜜呢？甚麽都空了。这按真谛理，就是「非般若波罗蜜。」

    「是名般若波罗蜜」：要按照俗谛来讲，这是个假名而已，这个假名叫般若波罗蜜。这个「佛说般若波罗蜜」，这是按照中道实相，说有般若波罗蜜。「即非般若波罗蜜」：按照这个真谛理，根本没有这个名字。不立文字又怎麽会有个般若呢？离语言，离文字，所谓「言语道断，心行处灭。」言语那个道路断了，没有了；有甚麽般若波罗蜜呢？没有。心行处灭，你那个心所想的地方都没有了。所以这个不立文字，「即非般若波罗蜜。」「是名般若波罗蜜」：这不过提个假名而已，也叫般若波罗蜜，所以你不要执着。你也不要执着空，也不要执着有；也不要有人执，也不要有法执，也不要有空执。你要一定说有这个般若波罗蜜，那就是一个执着。所以，「即非般若波罗蜜」。

    「须菩提。于意云何」：我说这个道理，在空生你的意思里边怎麽样子呢？你觉得这个道理，认为有甚麽意见呢？你可以提出来讲一讲啊？须菩提，「如来有所说法不」：你说，我说般若波罗蜜这个道理，你明白没明白；我不知道，我再问问你，「如来有所说法不」：佛有说法吗？「须菩提白佛言」：须菩提对佛就说了，「世尊。如来无所说」：你说！这佛在这儿说法呢，他就问须菩提，他有没说法，硬逼着这个须菩提，叫他说他没有说法。哎！那麽须菩提，一看，佛这麽样问，明明佛在这儿说法呢，怎麽还问有没有说法呢？这应该怎麽答呢？须菩提大约一看，他解悟空理了。解悟空理，他叫空生，他解空第一。于是乎，他明白这个真正的般若是没有、无所说，所以他就说，无所说，「如来无所说」。

    那麽一般人哪，看这个经文，就会不明白。明明佛说法，又问有没有说法。须菩提就说，没有所说法。甚麽道理呢？须菩提和释迦牟尼佛，这互相问答，这是讲真正的般若。谈到真正的般若，既然不立文字，离开语言，那麽又有甚麽可说的呢？一切法空相，是无言说的。所以佛说法四十九年，临到圆寂的时候，入涅槃的时候，他说，没说一字，一个字也没讲。说，要有人说，说佛说法，这就是谤佛。这就是谤佛。

    那麽说，佛既然没有说法，为甚麽又有这麽多经典是佛所说的？这个道理，对着有为的人说有为法，对着无为人要说无为法。《金刚经》所说的：「法尚应捨。何况非法。」就是法也应该捨了它，何况不是法呢？佛所以说，他没有说法，就怕人执着这个法相，有了法执。有法执和这个我执是一样的；那麽法执、我执都没有了，连这空执也要没有了。所以现在讲般若法门，是连这个空也都不要执着。

    「须菩提。于意云何」：他说，须菩提，在你的意思里怎麽样子呢？「三千大千世界。所有微尘。是为多不」：在你意思里，所有这个三千大千世界，这个小的是邻虚尘；邻虚尘，就是和虚空是一样的，你看不见的。我们眼睛能看见这个微尘，再剖成七分，这叫邻虚尘，就和虚空是一样的。好像在这个虚空里边，那个尘根本很多很多的，不过我们眼力看不见而已。但是这叫邻虚尘，与这个虚空做邻居了，这叫邻虚尘。那麽邻虚尘和能看见这个微尘，「是为多不。」那麽三千大千世界这个微尘你说多不多？「须菩提言。甚多」：须菩提说，这个微尘甚多，「世尊。」他说很多。

    那佛又叫一声「须菩提」，说「诸微尘。如来说非微尘。」说这个微尘，所有一切的微尘，「如来说非微尘」。也是按照实相来讲，说它是微尘；要按照真谛来讲，它就非微尘，没有了。按照俗谛讲，那麽它不过「是名微尘」而已，是个微尘的名。所以，「如来说世界。」那麽这个积微尘而为世界。微尘，就是这个依报的最小的；世界呢，这是一个依报的最大的。最大的这个依报，是从最小的积聚而成的。你这一个世界怎麽有的？由这个众微尘，众多的微尘积聚而成的这麽一个世界。要把这个微尘分开，这个世界也没有了。所以说，「如来说世界。非世界。是名世界」而已。

    前边所说这些个道理，都不外这个空假中。你知道一切法空，这是个空谛；你知道一切法是假，这是个俗谛。你一切法空，这是个空谛；一切法是个假的，这是个俗谛。你要知道这个非空，非假，也不是空，也不是假，这合中道中谛，这叫中谛。那麽现在所说这个般若，说来说去，没有说。所以，须菩提善说般若；那个梵天的天王善听般若。须菩提问他，说，我说甚麽来着？梵天说是，尊者无所说。那麽须菩提问，那麽你听的甚麽？他说，我也无所听。须菩提说，这是真般若。无说无听是名真般若。所以佛，「佛说般若波罗蜜。即非般若波罗蜜。是名般若波罗蜜。」这都是假名而已。

     须菩提。于意云何。可以三十二相见如来不。不也。世尊。不可以三十二相得见如来。何以故。如来说三十二相。即是非相。是名三十二相。须菩提。若有善男子善女人。以恆河沙等身命布施。若复有人。于此经中。乃至受持四句偈等。为他人说。其福甚多。

    释迦牟尼佛又叫一声须菩提。须菩提，在你的想像怎麽样呢？「可以三十二相见如来不。不也。世尊」：说你，你可以用如来这三十二相而见如来的法身吗？你见着这个三十二相，你以为这就是佛的法身吗？「不也。世尊」：须菩提听释迦牟尼佛这样子再问他，他说：「不也。」说，不可以的。不可以以这个三十二相，佛的三十二种相好就当是如来的法身了。「不可以三十二相得见如来」：你不可以三十二相，就认为是佛的法身了。「何以故」呢？甚麽缘故不可以三十二相，得见佛的法身呢？「如来说三十二相。即是非相。是名三十二相」：如来，这是释迦牟尼佛，这个「如来」是须菩提说，释迦牟尼佛所说的三十二相，这是一个应身的三十二相而不是法身的三十二相。应身也就是化身。这个化身三十二相将来是会变灭的，不是永远的。佛的法身呢，是不生不灭，不垢不淨，不增不减的。所以，释迦牟尼佛你所说这个三十二相，这是应化身的三十二相。「即是非相」：这不是真正佛的相，不过这也就是按照假名三十二相而已。

    「须菩提」：释迦牟尼佛，又叫一声须菩提，说：须菩提，「若有善男子善女人」：说是，假设要有世界上的受五戒十善的这种男子，和受五戒行十善的女人，「以恆河沙等身命布施」：他用，好像恆河沙这麽多的身命布施。恆河沙数，这是太多了！就好像，释迦牟尼佛在因地的时候，捨身喂虎，割肉喂鹰。

    怎麽捨身喂虎呢？释迦牟尼佛，修道的时候，在山上修行。修道，在山上，有一次他看见有两个虎，一个虎的母亲带一个小的老虎。因为这个天哪，下很多雪，把这虎的饮食也给断了，一切的这所有的畜生，也都不出来了。虎也找不着东西吃，于是乎就要饿死了。释迦牟尼佛在因地一想：这一饿，饿死两隻虎。这个虎母亲饿死了，把这个小虎也饿死了。于是乎，他就发愿，把自己这个身体，布施给老虎来吃。你想这个老虎是世间最恶的一种兽类，任何人也不会把自己的生命，来愿意布施给这个老虎做饮食的。可是释迦牟尼佛看见老虎这麽样饿，于是乎就发一种布施心，就把自己的身体，跳到那个老虎的面前，给那个老虎吃。这是以身命来布施。

    又割肉喂鹰。那个鹰，要吃一个鸟仔。这个雀，就跑到释迦牟尼佛怀里去，叫释加牟尼佛救牠－－释迦牟尼佛那是在前生，不是在今生－－说是，牠这个鹰要吃我，你快救一救我。释迦牟尼佛说，怎麽样救你？这个鹰也就说，说你救牠，可是把我饿死了。你这是救一个众生，杀一个众生。你这也不是慈悲心哪？释迦牟尼佛听见牠这样说，于是乎把自己的身上肉，就割下来喂这个鹰，给鹰吃。这个鹰吃一块也不饱，吃一块也不饱，把释迦牟尼佛的肉都给吃了了，牠还说不饱。那麽于是乎释迦牟尼佛说，那好，你把我身上的肉都吃了好了。那麽于是乎这个鹰也毫不客气，就把他身上肉都给吃了了。这叫割肉喂鹰。

    那麽释迦牟尼佛以这样子的布施心来求佛道。我们现在的人，布施几个钱就觉得心也疼了，肝也疼了。呵！周身都觉得…！捨出两百块钱来，那有三天睡不着觉。这两百块钱，我要做一个多礼拜、两个礼拜才可以赚得到两百块钱。算这个帐，算得很清楚的。释迦牟尼佛，在因地就不算这些个帐，所以他成佛。我们为甚麽还没成佛呢？就因为这个帐目算得太清楚。说，那不清楚，要煳涂帐吗？煳涂帐也不要了，连个煳涂帐都没有，那就是清了，那就清淨了。你还有个煳涂帐，甚麽叫煳涂帐？你算不清楚，这就是煳涂帐。

    释迦牟尼佛在因地的时候，捨过一千个身来救度众生。再要往详细了说，这所有三千大千世界，没有一粒微尘那麽多地方，不是十方诸佛捨身命的地方。所以我们应该发这种大乘心。就不捨身命，所有的身外物、一切的财产赶快都要不要它，都要作布施。所以这捨身命，「以恆河沙等身命布施。」

    「若复有人」：假设要再有另外一个人。「于此经中」：在这一部《金刚经》里边。「乃至受持四句偈等」：就是，乃至于最少，念这四句偈颂这麽多。「为他人说」：为其他的人来讲解，解说。「其福甚多」：他这个福报，就比你用恆河沙那麽多的身命来布施，还多，那个功德比那还多。

    你们听《金刚经》之后，赶快去到各处去讲《金刚经》去了。好做多一点功德，得多一点福报。这个比你们布施多少钱的功德大，我现在给你们讲，我的功德也不小的。

金刚般若波罗蜜经 离相寂灭分第十四浅译